Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ertore José Palmero
Upon the hillside,
there is a slow train climbing
like an ancient worm.
  (08.08.2006 23:14)
Fan An Da
Медленный трамвай
Взбирается по склону,
Как древний червь.
  (03.10.2006 05:16)
jefi-jun
:)

там, на склоне
неспешный трамвай ползёт
древним червём

:)
  (03.10.2006 10:59)

 Хей Хо
По склону горы
Медленно поезд ползет
Червием праэпох
  (17.06.2009 14:15)
 


© Wowwi 1999-2017