Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
ДЕ
his coevals -
my father looks back
at the cemetery
  (09.08.2006 17:06)
ДЕ
ровесники -
оглядывается отец
на кладбище
  (09.08.2006 17:07)
 

 Raymond Matabosch
seus  contemporanis -
meu pare torna a mirar
el cementiri
  (01.03.2007 10:52)
 

 Raymond Matabosch
ses contemporains -
mon père regarde
vers le cimetière
  (01.03.2007 10:54)
 

 Raymond Matabosch
i suoi contemporanei -
mio padre osserva
verso il cimitero
  (01.03.2007 10:55)
 

 Raymond Matabosch
os seus contemporâneos -
o meu pai olha
para o cemitério
  (01.03.2007 10:57)
 

 Raymond Matabosch
sus contemporáneos-
mi padre mira
hacia el cementerio
  (01.03.2007 10:58)
 


© Wowwi 1999-2017