Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Edith Shiffert
White veils on the hills
appear and vanish again.
Ohara spring mists.
  (04.09.2006 13:36)
li_bao
Белые киты на холмах
появятся и растворятся снова.
Весенние туманы.
  (05.09.2006 09:53)
Wowwi
Друзей моих прекрасные черты...
  (05.09.2006 12:40)
  ДЕ
белые киты
резвятся на холмах
весенние туманы
  (05.09.2006 13:19)
  li_bao
ДЕ: в версию! :)
  (05.09.2006 13:19)
  ДЕ
иногда мне стыдно, до какой же степени я упрощаю авторские работы...
  (05.09.2006 13:24)

 ДЕ
белые киты 
резвятся на холмах 
весенние туманы
  (05.09.2006 13:23)
Хамст
ага, они так выныривают, а потом исчезают - но пройдет немало времени, пока над поверхностью тумана промелкнет вся спина
  (05.09.2006 13:31)


© Wowwi 1999-2017