Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
hot springs
cool in the river
a jasper stone
  (03.10.2006 11:04)
Wowwi
жаркой весной
холодно в речке
яшмовому  валуну
  (06.10.2006 16:16)
Хамст
горячий источник
прохладный
яшмовый камень
  (06.10.2006 16:59)
  Wowwi
"Яшмовый" это не порода, а вежливейшее обращение на китайский манер.

Не будут ли любезны яшмовые пассажиры
убрать их нефритовые чемоданы с прохода.
  (06.10.2006 17:00)


© Wowwi 1999-2017