Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Rita Odeh
oh ~ ~ ~
sparrows soar,
if near the pond
you stay,frogs
will stain you more 


30 Oct,2006
  (30.10.2006 11:58)
Rita Odeh
آآآآه~ ~ ~ 
ايّها الدوريّ حلــِّــق ,
إن تبقى قربَ المستنقع
ستلطخ ُ الضفادعُ
ريشَـــكَ
  (31.10.2006 05:25)
 

 Wowwi
Эй! Эй! Воробей!
Улетай!
Не сиди у болота.
Лягушка запачкает
твои перышки.
  (06.11.2006 23:30)
jefi-jun
:)

эй,
воробей!
лети, лети
на берегу болот
не станешь чище
  (10.11.2006 18:20)
  Wowwi
Привет, jefi-jun.
Коментарии в Версии, а не наоборот!
  (10.11.2006 21:19)


© Wowwi 1999-2017