Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Renata
Красная роза
В пейзаже осеннем
Нонсенс
  (06.11.2006 10:55)
li_bao
Red rose
In autumn scenery
Nonsense
  (15.11.2006 14:40)
 

 li_bao
Röd rosen
I höstskruden
Nonsens
  (15.11.2006 14:43)
Karin Gustafsson
Good! I like this picture of the rose in autum.
There are some changing i'd like to do in the Swedish version:

Röd ros
i höstskrud
Nonsens

or this way

Röda rosen
i höstskrud
Nonsens


  (25.11.2006 00:36)

 Raymond Matabosch
Rose rouge
Dans un paysage d'automne
Absurdités
  (02.03.2007 23:40)
 

 Raymond Matabosch
Rosa vermella
En paisatge de tardor
Bestieses
  (02.03.2007 23:43)
 

 Raymond Matabosch
Rosa roja
En el paisaje de otoño
Absurdo
  (02.03.2007 23:44)
 

 Raymond Matabosch
Rosa vermelho
Na paisagem de outono
Absurdo
  (02.03.2007 23:46)
 

 Raymond Matabosch
Rosa rossa
Nel paesaggio di autunno
Assurdo
  (02.03.2007 23:47)
 

 Raymond Matabosch
Rote Rose
In einer Herbstlandschaft
Ungereimtheiten
  (03.03.2007 00:02)
 


© Wowwi 1999-2017