Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Grzegorz Sionkowski
lonely walk
looking for the sun
for my shadow 
  (14.12.2006 17:27)
Wowwi
гуляю один
где ты, солнце,
мне нужна моя тень.
  (14.12.2006 22:22)
 

 Grzegorz Sionkowski
одинокая прогулка 
ищу кусочек солнца
для моей тени
  (14.12.2006 23:18)
jefi-jun
хорошая графика - картинка сразу встает перед глазами :)
  (18.12.2006 12:23)

 Ингрия
Одна во тьме
Вышла на солнце
Теперь нас с тенью двое
  (15.12.2006 01:04)
заяц
Круто!

на солнце
хоть с тенью
погуляю

))
  (15.12.2006 02:17)
  Ингрия
да :)))
  (15.12.2006 02:25)

 Renata
один гуляю 
ищет солнце  
моя тень 

  (15.12.2006 08:13)
jefi-jun
какой интересный оригинал :)

одинокая прогулка
то к солнцу поворочусь
то к тени своей

одинокая прогулка
немного бы солнца
для тени
  (18.12.2006 12:18)
  Renata
одиноко гуляет
солнце на небосклоне
ищет тень
  (18.12.2006 12:46)
  jefi-jun
:)))

одиноко гуляю
то тень пропадет
то солнце

:)))
  (18.12.2006 13:12)

 jefi-jun
одиноко. пройдусь
поищу чуток солнца
для собственной тени
  (18.12.2006 12:19)
Кю Дзе
:)
  (18.12.2006 20:45)
  jefi-jun
Дадада :)рада видеть
  (19.12.2006 09:38)
  Кю Дзе
И я рад:)
  (19.12.2006 12:41)

 zu
гуляем поодиночке
моя тень ждет солнца
я - свою тень
  (18.12.2006 12:33)
 

 Кю Дзе
одиночество -
выгуливаю по солнышку
свою тень
  (18.12.2006 20:44)
 


© Wowwi 1999-2017