Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Raymond Matabosch
Paisible et câlin
le chat docile grimace
plongé dans son bain
  (28.01.2007 10:26)
Raymond Matabosch
Tranquil i mimoso
el gat dòcil fa ganyotes
submergit en el seu bany
  (29.01.2007 10:31)
 

 Raymond Matabosch
Pacífico y mimoso
el gato dócil hace muecas
sumergido en su baño
  (29.01.2007 10:32)
 

 Raymond Matabosch
Tranqüilo e carinhoso
o gato dócil faz caretas
mergulhado em seu banho
  (29.01.2007 10:33)
 

 Raymond Matabosch
Pacifico e carezzevole
il gatto docile fa smorfie
immerso nel suo bagno
  (29.01.2007 10:33)
 

 Raymond Matabosch
Restful and cuddly
grimace of the docile cat
plunged into its bath
  (29.01.2007 12:34)
 


© Wowwi 1999-2017