Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Raymond Matabosch
Que m'a donc pris
de l'avoir quittée? Rose
est le point du jour
  (03.02.2007 19:48)
Raymond Matabosch
Que m'ha pres doncs
d'haver-la deixada? rosa
és el punt del dia
  (04.02.2007 15:36)
 

 Raymond Matabosch
¿Que me tiene pues tomado
de haberla abandonada? rosa
es el punto del día
  (04.02.2007 15:37)
 

 Raymond Matabosch
Where that has taken me
of having abandoned her?
rose daybreak is
  (04.02.2007 15:37)
 

 Raymond Matabosch
Che mi ha dunque preso
dell'avere abbandonata? rosa
è il punto del giorno
  (04.02.2007 15:38)
 

 Raymond Matabosch
Isso me levou então
dele ter partido? rosa
é a alvorada
  (04.02.2007 15:38)
 


© Wowwi 1999-2017