Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Хамст
когда ты со мной -
Рубоко Шо
отдыхает
  (06.07.2007 07:34)
Ратишка
when you're near
Ruboko Sho
gets a vacation
  (06.07.2007 14:06)
Хамст
Привет! Спасибо.
А может все-таки постреляемся?
Вот тут Дима Евдокимов появился.
Дим, не дай сорваться задуманному мероприятию, поддержи нас в благородном деле.
Обещаю, что если вдруг организуется дуэль, в которой я не буду участвовать, то стану секундантом по первому зову.

  (06.07.2007 14:20)
  Ратишка
Привет :)
Было б чудно.
  (06.07.2007 15:35)
  Wowwi
Я на две с половиной недели выпадаю.
Командировка, затем отпуск.
Если надумаете сражаться, Дмитрий может быть Распорядителем.
У него есть соответствующие ссылки и права.
  (06.07.2007 16:18)
  ДЕ
when yours to mine -
Ruboko Sho's
offside

:)
Хамст, редкая дуэль оставляет добрую память... - мне сложно брать с тебя такое обещание :) но тебе я не могу отказать.
со мной в пару, может, и li_bao теперь согласится? :)

Ратишка, контакты знаете - Х-3 вас ждёт. где мне ещё об этом написать? а то отдам нуждающимся - будете из Москвы искать.
  (06.07.2007 18:18)
  Ратишка
> редкая дуэль оставляет добрую память

Такой настрой не годится. К сожалению, Хамст, нашу дуэль всё же придётся отложить. Но у Вас есть, помните, ещё соперник, жаждущий поединка - li_bao.

> Ратишка, контакты знаете - Х-3 вас ждёт.

Спасибо, Дмитрий.
  (06.07.2007 18:30)
  ДЕ
как и редкое хайку - шедевр!
как поспешно вы всё списали на настрой, не вникнув в суть :) как тут быть (мне) секундантом?
  (06.07.2007 18:51)
  Хамст
на нет и суда нет
ну что ж, Ратишка, подождем лучших времен.
  (06.07.2007 20:27)
  Ратишка
ага
  (07.07.2007 18:13)
  Fan An Da
Ага...

When you stick with me
Ruboko Sho
Getting lost.

"...А мы к истлевшим ребрам льнем,
Чтоб с метафизикой обняться..."
  (07.07.2007 21:07)


© Wowwi 1999-2017