Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Joyce Middlestead
small boy plays yahtzee
shakes and shakes dice in the cup
ow...my aching head
  (02.08.2007 11:08)
li_bao
мальчишка играет в "Яхтзи"
встрахивает и встрахивает кубик в стакане
ох... моя больная голова!
  (13.08.2007 09:27)
Wowwi
Привет, li_bao.
А я из-за этого "Яхтзи" и не переводил.
Чуждая нам игра мне давно известна под именем "Книффель".
Я и сам такую программировал. Графику рисовал не я, но тем не менее.
Если хочешь сыграть в Яхтзи, это сюда.
http://www.wowwi.orc.ru/games/kniffel/index.html

  (13.08.2007 09:50)
  li_bao
Привет, Вовви!
Я про эту штуку тоже только сейчас узнал. Спросил у Гугла, тот мне и рассказал. В том числе нашел и русское написание "Яхтзи" (ну и слово, прости Господи, язык сломать можно). Не, пока не тянет играться, спасибо (о, моя больная голова! :))
  (13.08.2007 09:57)


© Wowwi 1999-2017