Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Larry Hammer
bruised sky over hills
smell of dust on a cool gust
splatter of first drops
  (13.04.2009 13:39)
Aksinia
мятое небо над холмами
холодный ветер несет
запах пыли и первые брызги дождя
  (28.11.2011 15:02)
Aksinia
нагружен стих образами, даже перегружен
  (28.11.2011 15:02)
  li_bao
Измято небо
Над холмами.
Пыль как плацебо -
Измято небо.
Дождя бы мне бы...
Сто лет меж нами...
Измято небо
Над холмами.
  (28.11.2011 15:17)
  Aksinia
хорошая версия

мятое небо
пахнут пылью
первые плюхи дождя
  (28.11.2011 15:22)
  li_bao
Это скорее "по мотивам". Экспромт-триолет.
  (28.11.2011 15:32)
  Aksinia
конечно :)
я же говорю, перегруз образов, вон как разворачивается вширь
  (28.11.2011 15:37)
  ДЕ
перегруз от того, что автор долил воды до 575
  (28.11.2011 17:16)


© Wowwi 1999-2017