Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Stanford M. Forrester
morning light—
the cherry tree shadows
also blossom
  (05.06.2009 17:25)
Хей Хо
На заре
И вишни тень
Расцвела

  (10.06.2009 13:13)
ДЕ
нравится
  (10.06.2009 13:45)
  green
и мне!

светлым утром
цветущие тени вишни
так же светлы

  (10.06.2009 15:53)
  ДЕ
green, ...
весьма
  (10.06.2009 16:15)
  green
тогда, пусть будет :)
  (10.06.2009 16:25)
  Wowwi
Красиво.
Любо!
Ещё!
  (10.06.2009 16:30)
  Хей Хо
Светлая тема
Так же светлы
Ваши версии и слова!
  (10.06.2009 17:03)

 ДЕ
утренний свет-
тени вишен
в лепестках также
  (10.06.2009 13:46)
 

 green
светлым утром  
цветущие тени вишни 
так же светлы 

  (10.06.2009 16:26)
ДЕ
здесь созвучие со Светлым Воскресением больше, чем с Утром Стрелецкой Казни :)
  (10.06.2009 16:29)
  green
да, я тоже об этом подумала :)
  (10.06.2009 16:33)
  ДЕ
созвучие... :)
  (10.06.2009 16:53)


© Wowwi 1999-2017