Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Karma Tenzing Wangchuk
If only
she would come my way
one more time,
and then before leaving
lift her face to the moon.
  (11.11.2009 20:46)
Polay
ах если б
только пути наши пересеклись 
еще раз
и стала б луна похожа
на ее лицо
  (23.12.2009 10:38)
 

 Wowwi
О, если бы
она 
мне повстречалась вновь
и перед самым расставаньем
опять бы подняла лицо к Луне...
  (23.12.2009 14:16)
 

 Кю Дзе
ах если б только  
дала мне она
ещё один шанс,
я б не допустил расставанья
молился бы на лик её, вместо луны.
  (23.12.2009 16:17)
 


© Wowwi 1999-2017