Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Karma Tenzing Wangchuk
Thinking about it,
what else is there but this-
birth, death, 
and something in between 
of uncertain duration?
  (11.11.2009 20:46)
Дина Дин
Если подумать хорошенько,
Что еще есть в этом, кроме этого –
Рождение, смерть
И что-то промежду ними
Неопределенной продолжительностью?
  (21.03.2010 18:23)
 

 Тайша
рожденье, смерть
а между ними срок
с открытой датой
и все эти раздумья -
что нам еще дано?.. 
  (09.04.2010 00:04)
ДЕ
рожденье, смерть
а если срок ещё -
какие муки!
и думать обо всём
как нам Россию обустроить

:)
  (15.04.2010 01:00)

 Кю Дзе
Что есть жизнь -
всего лишь промежуток
между рождением и смертью
неопределённой продолжительности,
ну разве это не ништяк?
       
  (09.04.2010 10:41)
green
все будет ништяк!!! :))
  (12.04.2010 16:49)

 green
что будет между
рождением и смертью - 
всего лишь интервал, 
каким он будет
покажет время?
  (12.04.2010 16:43)
 

 Wowwi
всё думаю об этом:
что ещё здесь? 
   рожденье, смерть...
   и что-то между ними
   вневременное

  (15.04.2010 23:28)
 

 ДЕ
в раздумьях что
меж родами и смертью
и между ними
раздумьям нет
конечного числа
  (16.04.2010 13:42)
 


© Wowwi 1999-2017