Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Damien Gabriels
top of the oak -
a magpie joined by
two other magpies
  (24.06.2011 20:28)
Damien Gabriels
à la cime du chêne
une pie rejointe par
deux autres pies 
  (24.06.2011 20:53)
 

 green
макушка дуба -
сорока присоединилась
к двум другим
  (07.07.2011 15:19)
ДЕ
к двум другим макушкам? :)

имхо, грамматически здесь joinED BY - не она, а к ней.

макушка сыра -
была сорока
нет ещё две :)
  (08.07.2011 16:43)
  green
скачет, поскачет от одной к другой!
видимо, никак ей не определиться!
непостоянная
;)
  (08.07.2011 19:42)


© Wowwi 1999-2017