All Translations by Inahata Teiko
  You are not logged in yet, Language: () 

Inahata Teiko (ja)
banryoku ni idakareshi yori hikaru numa

   (13.06.2006 12:33)
Inahata Teiko (en)
Completely enclosed
by green 
the shining swamp

   (15.06.2006 00:45)
Inahata Teiko (ja)
hatsuchô wo ou manazashi ni kuwawarinu

   (13.06.2006 12:33)
Inahata Teiko (en)
Eyes
intently following
the first butterfly

   (15.06.2006 00:45)
Inahata Teiko (ja)
jifubuki to betsuni hoshizora arinikeri

   (13.06.2006 12:32)
Inahata Teiko (en)
A blizzard on the earth
but stars
in the sky

   (15.06.2006 00:48)
Inahata Teiko (ja)
kyô nanimo kamo nanimo kamo haru rashiku

   (13.06.2006 12:31)
Inahata Teiko (en)
Today
Everything, everywhere
says spring 

   (15.06.2006 00:49)
Inahata Teiko (ja)
mizu ugoki medaka wa tomariorinikeri

   (13.06.2006 12:33)
Inahata Teiko (en)
The water moves 
the killifish stopped
there

   (15.06.2006 00:49)
Inahata Teiko (ja)
no no hate to sora no hate au tori kumo ni

   (13.06.2006 12:33)
Inahata Teiko (en)
Where fields
and sky end
birds head north

   (15.06.2006 00:51)
Inahata Teiko (ja)
sora to iu jiyû tsuru maiyamazaruwa

   (13.06.2006 12:32)
Inahata Teiko (en)
In the sky's freedom
cranes 
fly ceaselessly

   (15.06.2006 00:52)
Inahata Teiko (ja)
umi miete kazabana hikaru monoto nari

   (13.06.2006 12:32)
Inahata Teiko (en)
Observing the sea
glittering
snowflakes

   (15.06.2006 00:53)
Inahata Teiko (ja)
Yama no ike sokonashi to kiku hitsujigusa

   (13.06.2006 12:32)
Inahata Teiko (en)
Hearing
about a bottomless mountain lake 
water lilies 

   (15.06.2006 00:53)
Inahata Teiko (ja)
yukiyama mo yuki naki yama mo nishi takasa

   (13.06.2006 12:33)
Inahata Teiko (en)
Mountains with snow
and mountains without snow
all the same height

   (15.06.2006 00:54)


© Wowwi 1999-2017